Enhver ordre på køb af Produkter fra Sælger er udelukkende underlagt de heri anførte Vilkår og Betingelser og skal skriftligt accepteres af Sælger. Eventuelle modstridende vilkår og betingelser i en købsordre, der anvender Købers købsordreformular eller ethvert andet skriftligt instrument, som er i strid med de heri anførte Vilkår og Betingelser, er ikke bindende for Sælger, medmindre andet er skriftligt aftalt af Sælger.

Købsordrer kan ikke annulleres eller ændres af Køber, hverken helt eller delvist, efter Sælgers accept af købsordren, undtagen med Sælgers forudgående skriftlige samtykke og mod betaling af et annulleringsgebyr svarende til 20% af købsordrens værdi for at kompensere Sælger for tab som følge af en sådan annullering eller ændring.

Medmindre andet er angivet heri, er de priser, der er angivet på en købsordre accepteret af Sælger, endelige, og eventuelle transportomkostninger forfalder på afsendelsesdatoen. Medmindre andet er angivet på forsiden af en købsordre accepteret af Sælger, er alle priser FCA (Free Carrier) sælgers facilitet (Incoterms 2020) og inkluderer ikke omkostninger til fragt, som kan være forudbetalt for Købers regning, omkostninger eller gebyrer for forsikring eller gældende salgs-, brugs-, overførsels-, punktafgifter eller andre skatter, toldafgifter, som alle er Købers ansvar, uanset om de betales af Sælger eller Køber.

Betaling forfalder tredive (30) dage fra fakturadatoen, som sælger fremsender til køber, medmindre andet skriftligt er aftalt mellem sælger. Forsinkede betalinger vil blive pålagt en rente på 1,5% pr. måned af den udestående saldo. Sælger forbeholder sig retten til at suspendere leverancer eller opsige kontrakten ved gentagne forsinkede betalinger.

Hvis Køber ikke opfylder Sælgers betalingsbetingelser, eller hvis Købers økonomiske eller forretningsmæssige situation forringes eller bliver utilfredsstillende for Sælger, kan Sælger nægte yderligere leverancer til Køber eller køb fra Køber, indtil sådanne betalinger er foretaget, eller efter eget valg annullere den ikke-leverede saldo og kræve øjeblikkelig betaling af alle udestående fakturaer, uden at det berører andre rettigheder, som Sælger måtte have over for Køber i henhold til denne aftale eller gældende lov. Forsendelser og leverancer skal til enhver tid være betinget af Sælgers godkendelse af Købers kreditvurdering, og Sælger forbeholder sig retten til, selv efter delvis forsendelse eller delvis betaling i henhold til kontrakten, at kræve tilfredsstillende sikkerhed fra Køber for den behørige opfyldelse af Købers forpligtelser. Nægtelse af at stille sådan sikkerhed giver Sælger ret til at udsætte yderligere leverancer, indtil en sådan sikkerhed er stillet, eller til at ophæve kontrakten eller købsordren eller den del af den, der forbliver uopfyldt, uden at det berører andre rettigheder, som Sælger måtte have over for Køber i henhold til denne aftale eller gældende lov. Alle heri fastsatte retsmidler skal være kumulative og i tillæg til andre retsmidler fastsat ved lov eller billighedsret.

Og risikoen for tab af alle Produkter overgår til Køber ved levering af Sælger til Købers udpegede transportør eller til et almindeligt transportør F.O.B.-forsendelsessted.

Cyklop Group er kun ansvarlig for levering og distribution af sine produkter og sine mærkevarer inden for det land, hvor de selv leverer varerne. Cyklop Group er ikke ansvarlig for levering, distribution, skader eller tab af sine produkter, der er leveret af tredjeparter. Leveringsdatoer, der er angivet på en købsordre accepteret af Sælger, kan ændres og er baseret på de forhold, der gælder på dette tidspunkt. Sælger garanterer ikke leveringsdatoer og er ikke ansvarlig for tab eller skade af nogen art eller karakter forårsaget af enhver forsinkelse i leveringen, uanset årsagen til en sådan forsinkelse.

Ud over andre begrænsninger angivet heri er Sælger ikke ansvarlig for forsinkelser i Sælgers levering på grund af brande, strejker, arbejdskonflikter, krig, terrorhandlinger, borgerlige uroligheder, embargoer, oversvømmelser, transportforsinkelser, mangel på eller svigt i forsyninger, brændstof, transportmidler, nedbrud af udstyr, force majeure eller andre omstændigheder uden for Sælgers rimelige kontrol. Køber er ikke berettiget til, og skal under ingen omstændigheder være ansvarlig over for Køber for, indirekte, særlige, tilfældige eller følgeskader af nogen art, herunder, uden begrænsning til, tabt fortjeneste, tabt brug, salgsfremmende eller produktionsomkostninger, overhead, skade på omdømme eller tab af kunder som følge af Sælgers manglende levering af varer eller tjenester, eller som følge af brug, misbrug eller manglende adgang til eller udnyttelse af varerne eller tjenesterne.

Sælgers ansvar eller Købers erstatning skal under ingen omstændigheder overstige købsprisen for de specifikke varer eller tjenesteydelser, som der fremsættes et krav om, fratrukket eventuelle omkostninger, som Sælger har afholdt, uanset arten af Købers krav, uanset om det drejer sig om kontraktbrud, garantibrud, uagtsomhed, objektivt ansvar, vildledning og/eller andre erstatningsretlige handlinger.

Sælger garanterer, at alle Produkter købt af Køber vil overholde gældende Produktspecifikationer på leveringstidspunktet til Køber. Denne garanti er gældende i en periode på et (1) år fra leveringsdatoen. SÆLGER GIVER INGEN ANDRE GARANTIER, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, NOGEN UNDERFORSTÅEDE GARANTI FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, Idet ALLE SÅDANNE GARANTIER HERVED UDTRYKKELIGT FRASKRIVES. DET ER KØBERS ENEANSVAR AT FASTSÆTTE, OM ALLE PRODUKTER, DER ER KØBT AF KØBER, ER TILSTRÆKKENDE TIL ETHVERT PÅTILT SPECIFIKT FORMÅL ELLER BRUG.

Købers eneste retsmiddel og Sælgers eneste ansvar for ikke-overensstemmende varer, der afvises som angivet heri, er begrænset til ombytning af Produkterne eller, efter Sælgers valg, refusion af den del af prisen for sådanne ikke-overensstemmende Produkter, der er betalt til Sælger. Under ingen omstændigheder skal Sælgers ansvar for krav, tab, omkostninger eller skader vedrørende Produkter, der er sendt, opbevaret, solgt eller leveret i henhold til denne Aftale, overstige købsprisen derfor, og Sælger er heller ikke ansvarlig for tab, gebyrer eller skader som følge af manglende evne til at skaffe Produkter bestilt af Sælger eller for forsinkelser eller manglende levering af Produkter i henhold til denne Aftale. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER SKAL SÆLGER VÆRE ANSVARLIG FOR INDIREKTE, TILFÆLDIGE, FØLGE- ELLER SÆRLIGE SKADER, UANSET OM DE OPSTÅR I HENHOLD TIL KONTRAKT, ERSTATNINGSRET, OBJEKTIVT ANSVAR, LOV ELLER ANDEN FORM FOR SØGSMÅL, SELVOM SÆLGER ER BLEVET INFORMERET OM MULIGHEDEN HERFOR.

Køber skal inspicere og acceptere eller afvise Produkter købt fra Sælger inden for ti (10) dage efter levering heraf til Købers adresse, og alle leverede Produkter skal endeligt anses for accepteret af Køber og i overensstemmelse med specifikationerne, medmindre der fremsættes afvisning, eller der gives specifik indsigelse eller skriftlig meddelelse om manglende overensstemmelse til Sælger inden for denne 10-dages periode. Alle ikke-overensstemmende Produkter, der afvises af Køber, skal returneres til Sælger i samme stand som leveret, uden ændringer eller skader, efter at have indhentet Sælgers anvisninger om returnering af de defekte Produkter.

Køber skal behandle alle fortrolige oplysninger, der videregives til køber af sælger, som køber erhverver, eller som køber har adgang til, strengt fortroligt, uanset om sådanne oplysninger er markeret som "fortrolige". I tilfælde af brud på eller trussel herom i denne aftale har sælger øjeblikkelig ret til et påbud, der forhindrer køber, enhver person eller enhver enhed i at videregive fortrolige oplysninger. Sælger kan også benytte sig af alle andre tilgængelige retsmidler, herunder, men ikke begrænset til, erstatning (herunder refusion af advokatsalærer, revisorsalærer og sagkyndigesalærer) fra køber. Fortrolige oplysninger omfatter, men er ikke begrænset til, oplysninger, der ikke er almindeligt kendt af offentligheden (herunder, uden at begrænse det følgende, oplysninger om sælgers drift, personale, produkter eller tjenester), som, hvis de misbruges eller videregives, kan have en rimelig mulighed for at påvirke sælgers forretning negativt, uanset om den eksisterer i øjeblikket eller udvikles i fremtiden: (a) Sælgers forretningsmetoder, processer, systemer, produkter, markedsføring, salg, tjenester, finansielle oplysninger og praksis; (b) samlinger af data eller oplysninger vedrørende sælgers forretning og investeringer; (c) navnene og forretningsadresserne på Sælgers leverandører og kunder samt arten af Sælgers forhold til sådanne leverandører og/eller kunder; og (d) fortrolige, proprietære eller forretningshemmelige oplysninger, der er indsendt af Sælgers andre leverandører, medarbejdere eller konsulenter til Sælger med henblik på undersøgelse, evaluering eller brug.

Ingen vilkår eller betingelser, bortset fra dem, der er angivet heri, og ingen aftale eller forståelse, mundtlig eller skriftlig, der har til hensigt at ændre disse vilkår og betingelser, uanset om de er indeholdt i Købers købsordre eller andetsteds, er bindende for Sælger, medmindre de er udarbejdet skriftligt og specifikt accepteret skriftligt af en autoriseret repræsentant for Sælger.

Alle immaterielle rettigheder forbundet med de solgte varer, herunder, men ikke begrænset til, patenter, varemærker, ophavsrettigheder og forretningshemmeligheder, forbliver Sælgers eneste ejendom. Salg af varer til Køber overdrager ikke nogen immaterielle rettigheder eller giver nogen licens til at bruge, ændre eller reproducere den immaterielle ejendom forbundet med varerne, medmindre det udtrykkeligt er angivet i denne aftale.

Enhver tvist, der opstår mellem Sælger og Køber vedrørende disse Vilkår og Betingelser eller ethvert andet aspekt af deres forhold, skal fortolkes og udlægges i overensstemmelse med lovgivningen på Sælgers hovedforretningssted uden hensyntagen til lovvalgsbestemmelser, der finder anvendelse på lovgivningen i andre jurisdiktioner. Sælger og Køber giver hermed uigenkaldeligt samtykke til, at domstolene på Sælgers hovedforretningssted udøver personlig jurisdiktion, og accepterer, at enhver retssag, der opstår som følge af eller i forbindelse med enhver tvist mellem parterne eller fortolkningen eller håndhævelsen af disse Vilkår og Betingelser, kun skal behandles ved disse domstole. Advokatsalærer og omkostninger, som Sælger afholder i forbindelse med enhver retssag eller procedure vedrørende inddrivelse af eventuelle fakturaer, der er i restance, påhviler Køber.

Uanset eventuelle vilkår angivet heri, anerkender og accepterer Sælger og Køber, at vilkårene og betingelserne i denne aftale skal være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med gældende lokale love og bestemmelser. Hvis nogen bestemmelse i denne aftale findes at være uforenelig med eller ikke kan håndhæves i henhold til lokal lov, skal en sådan bestemmelse anses for at være ændret i det omfang, det er nødvendigt for at overholde sådan lokal lov, mens de resterende bestemmelser i denne aftale forbliver i fuld kraft og virkning. Sælger og Køber accepterer at samarbejde i god tro for at ændre denne aftale efter behov for at overholde eventuelle lokale juridiske krav, der måtte opstå. Lokale vilkår kan omfatte yderligere rettigheder og forpligtelser, der er specifikke for den jurisdiktion, hvor transaktionen finder sted. Køber opfordres til at anmode Sælger om de lokale vilkår og betingelser, der måtte gælde for deres køb.

ADVARSEL: SÆLGERS PRODUKTER, DER ER ELLER KAN VÆRE LÆGEMIDLER, FØDEVARETILSÆTNINGSSTOFFER ELLER DIAGNOSTISKE REAGENSER, SOM DEFINERET I DEN FØDERALE LOV OM FØDEVARER, LÆGEMIDLER OG KOSMETIK, ER KUN TIL FORSØGELSESBRUG I LABORATORIEDYR ELLER TIL IN VITRO-FORSTØRELSE OG ER IKKE TIL LÆGEMIDLER, NYE LÆGEMIDLER, VETERINÆRLÆGEMIDLER, FØDEVARER, FØDEVARETILSÆTNINGSSTOFFER ELLER MENNESKELIG BRUG. MEDMINDRE ANDET ER ANGIVET, DISTRIBUERES OG SÆLGES ALLE PRODUKTER KUN TIL KEMISK BRUG, IKKE TIL LÆGEMIDLER ELLER TIL ANVENDELSE PÅ ELLER INDTAGELSE AF MENNESKER ELLER TIL KOMMERSIEL BRUG I HAVEBRUG, TIL PESTICIDBRUG, TIL ANVENDELSE PÅ ELLER INDTAGELSE AF DYR ELLER TIL VETERINÆRLÆGEMIDLER. ALLE PRODUKTER, DER SÆLGES AF SÆLGER TIL KØBER, MÅ KUN BRUGES AF KVALIFICEREDE FAGOPLEGGERE. ANSVARET FOR SIKKER BRUG OG HÅNDTERING AF ALLE PRODUKTER, DER SÆLGER SÆLGER TIL KØBER, ER UDELUKKENDE KØBERS OG ENHVER, DER KØBER VARERNE FRA KØBER OG BRUGER DEM, HELST. MANGLEN AF FARLIGE ADVARSLER BØR IKKE FORTOLKES SOM EN INDIKATION PÅ IKKE-TOKSICITET.

Køber erklærer og garanterer, at han vil overholde alle gældende sanktionslove og -forskrifter, herunder dem i USA, STORBRITANNIEN og Den Europæiske Union, og at han ikke direkte eller indirekte vil eksportere, reeksportere, overføre eller frigive (samlet kaldet "eksportere") noget produkt, vare, komponent, teknologi, software eller tjenesteydelse (samlet kaldet "varer") til nogen jurisdiktion eller land, hvortil, eller nogen part, til hvem eksport, frigivelse eller adgang til disse varer er forbudt i henhold til gældende lov. Hvis Køber overtræder denne bestemmelse, skal han skadesløsholde, forsvare og holde Cyklop-gruppen skadesløs for enhver deraf følgende skade, tab eller udgifter.