Kaikkiin Myyjältä tehtyihin Tuotteiden ostotilauksiin sovelletaan ainoastaan tässä esitettyjä Ehtoja ja Myyjän on hyväksyttävä ne kirjallisesti. Ostajan tilauslomakkeella tai muulla kirjallisella asiakirjalla tehdyssä tilauksessa olevat ristiriitaiset ehdot, jotka ovat ristiriidassa tässä esitettyjen Ehtojen kanssa, eivät sido Myyjää, ellei Myyjä ole kirjallisesti sopinut niistä.

Ostaja ei voi peruuttaa tai muuttaa ostotilauksia kokonaan tai osittain sen jälkeen, kun Myyjä on hyväksynyt ostotilauksen, paitsi Myyjän etukäteen antamalla kirjallisella suostumuksella ja maksamalla peruutusmaksun, joka vastaa 20 %:a tilauksen arvosta, korvaamaan Myyjälle peruutuksesta tai muutoksesta aiheutuvat tappiot.

Ellei tässä toisin mainita, Myyjän hyväksymässä ostotilauksessa esitetyt hinnat ovat lopullisia ja mahdolliset kuljetuskulut erääntyvät lähetyspäivänä. Ellei Myyjän hyväksymässä ostotilauksessa toisin mainita, kaikki hinnat ovat FCA (Free Carrier) -hintoja Myyjän tiloissa (Incoterms 2020) eivätkä ne sisällä rahtikustannuksia, jotka voidaan maksaa etukäteen Ostajan tilille, vakuutuskustannuksia tai -maksuja tai sovellettavia myynti-, käyttö-, siirto-, valmistevero- tai muita veroja, tariffeja tai tullimaksuja, jotka kaikki ovat Ostajan vastuulla riippumatta siitä, maksaako ne Myyjä vai Ostaja.

Maksu erääntyy kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa Myyjän Ostajalle toimittaman laskun päiväyksestä, ellei Myyjän kanssa ole kirjallisesti toisin sovittu. Myöhästyneistä maksuista peritään 1,5 %:n kuukausikorkoa maksamattomasta saldosta. Myyjä pidättää oikeuden keskeyttää toimitukset tai irtisanoa sopimuksen toistuvien myöhästyneiden maksujen vuoksi.

Jos Ostaja ei täytä Myyjän maksuehtoja tai jos Ostajan taloudellinen tai liiketoimintatilanne heikkenee tai muuttuu Myyjän mielestä epätyydyttäväksi, Myyjä voi kieltäytyä lisätoimituksista Ostajalle tai Ostajan tekemistä ostoista, kunnes maksut on suoritettu, tai voi harkintansa mukaan peruuttaa toimittamattoman saldon ja vaatia kaikkien maksamatta olevien laskujen välitöntä maksamista, tämän kuitenkaan rajoittamatta muita oikeuksia, joita Myyjällä voi olla Ostajaa kohtaan tämän sopimuksen tai sovellettavan lain nojalla. Toimitukset edellyttävät aina Myyjän hyväksyntää Ostajan luottotiedoille, ja Myyjä pidättää oikeuden vaatia Ostajalta riittävää vakuutta Ostajan velvoitteiden asianmukaisesta täyttämisestä, jopa osittaisen toimituksen tai sopimuksen osittaisen maksun jälkeen. Tällaisen vakuuden antamisesta kieltäytyminen oikeuttaa Myyjän lykkäämään lisätoimituksia, kunnes vakuus on annettu, tai peruuttamaan sopimuksen tai ostotilauksen tai siltä osin kuin se on vielä täyttämättä, tämän kuitenkaan rajoittamatta muita oikeuksia, joita Myyjällä voi olla Ostajaa kohtaan tämän sopimuksen tai sovellettavan lain nojalla. Kaikki tässä säädetyt oikeussuojakeinot ovat kumulatiivisia ja niitä sovelletaan kaikkien muiden lain tai kohtuuden periaatteiden mukaisten oikeussuojakeinojen lisäksi.

Ja kaikkien Tuotteiden katoamisriski siirtyy Ostajalle, kun Myyjä toimittaa Tuotteet Ostajan nimeämälle kuljetusliikkeelle tai yhteiselle kuljetusliikkeelle FOB-rahtipisteessä.

Cyklop-konserni on vastuussa tuotteidensa ja tuotemerkkiensä toimituksesta ja jakelusta ainoastaan siinä maassa, johon se itse toimittaa tavarat. Cyklop-konserni ei ole vastuussa kolmansien osapuolten toimittamien tuotteidensa toimituksesta, jakelusta, vahingoista tai katoamisesta. Myyjän hyväksymässä ostotilauksessa ilmoitetut toimituspäivät voivat muuttua ja ne perustuvat kulloinkin voimassa oleviin olosuhteisiin. Myyjä ei takaa toimituspäiviä eikä ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat toimituksen viivästymisestä riippumatta viivästyksen syystä.

Muiden tässä mainittujen rajoitusten lisäksi Myyjä ei ole vastuussa mistään viivästyksestä Myyjän suorituksessa, joka johtuu tulipaloista, lakoista, työriidoista, sodasta, terroriteoista, levottomuuksista, kauppasaarroista, tulvista, kuljetusviivästyksistä, toimitusten, polttoaineen tai kuljetusvoiman puutteesta tai -katkoksesta, laitteiden rikkoutumisesta, luonnonmullistuksista tai muista Myyjän kohtuullisen kontrollin ulkopuolella olevista olosuhteista. Ostajalla ei ole oikeutta eikä Myyjä ole missään tapauksessa vastuussa Ostajalle mistään epäsuorista, erityisistä, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien rajoituksetta voitonmenetys, käyttökatkos, myynninedistämis- tai valmistuskulut, yleiskustannukset, maineen vahingoittuminen tai asiakkaiden menetys, joka johtuu Myyjän laiminlyönnistä toimittaa tavaroita tai palveluita tai tavaroiden tai palveluiden käytöstä, väärinkäytöstä tai kyvyttömyydestä käyttää niitä.

Myyjän vastuu tai Ostajan korvaussumma ei missään tapauksessa ylitä niiden tavaroiden tai palveluiden ostohintaa, joista vaatimus on tehty, vähennettynä Myyjälle aiheutuneilla kustannuksilla, riippumatta Ostajan vaatimuksen luonteesta, olipa kyseessä sitten sopimusrikkomus, takuun rikkomus, huolimattomuus, ankara vastuu, harhaanjohtaminen ja/tai muu oikeudenloukkaus.

Myyjä takaa, että kaikki Ostajan ostamat Tuotteet vastaavat sovellettavia Tuote-eritelmiä toimitushetkellä Ostajalle. Tämä takuu on voimassa yhden (1) vuoden toimituspäivästä. MYYJÄ EI ANNA MITÄÄN MUITA TAKUITA, NIMENOMAISIA TAI EPÄSUORIA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, EPÄSUORAT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, KAIKKI TÄLLAISET TAKUUT POISSULJETAAN TÄTEN NIMENOMAISESTI. OSTAJAN VASTUULLA ON MÄÄRITTÄÄ KAIKKIEN OSTAJAN OSTAMIEN TUOTTEIDEN RIITTÄVYYS MIHIN TAHANSA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI KÄYTTÖÖN.

Ostajan ainoa oikeussuojakeino ja Myyjän ainoa vastuu tässä määrätyllä tavalla hylätyistä virheellisistä tavaroista rajoittuu Tuotteiden korvaamiseen tai Myyjän valinnan mukaan kyseisten virheellisten Tuotteiden hinnasta Myyjälle maksetun osan palauttamiseen. Myyjän vastuu mistään vaatimuksista, menetyksistä, kustannuksista tai vahingoista, jotka liittyvät tämän sopimuksen mukaisesti toimitettuihin, varastoituihin, myytyihin tai toimitettuihin Tuotteisiin, ei missään tapauksessa ylitä niiden ostohintaa, eikä Myyjä ole vastuussa mistään menetyksistä, maksuista tai vahingoista, jotka johtuvat sen kyvyttömyydestä hankkia Myyjän tilaamia Tuotteita tai viivästyksistä tai Tuotteiden toimittamatta jättämisestä. MYYJÄ EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN VÄLILLISISTÄ, SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTÄ TAI ERITYISISTÄ VAHINGOISTA, SIITÄ, JOHTUVATKO NIITÄ SOPIMUKSESTA, OIKEUDENLOUKKAUKSESTA, ANKARASTA VASTUUSTA, LAKISTA TAI MUUSTA KANTEESTA, VAIKKA MYYJÄLLE OLISI ILMOITETTU NIIDEN MAHDOLLISUUDESTA.

Ostajan on tarkastettava ja hyväksyttävä tai hylättävä Myyjältä ostetut Tuotteet kymmenen (10) päivän kuluessa niiden toimittamisesta Ostajan sijaintipaikkaan, ja kaikkien toimitettujen Tuotteiden katsotaan olevan lopullisesti Ostajan hyväksymiä ja eritelmien mukaisia, ellei niitä hylätä tai Myyjälle anneta kirjallisesti nimenomaista vastalausetta tai ilmoitusta virheellisyydestä kyseisen 10 päivän kuluessa. Kaikki Ostajan hylkäämät virheelliset Tuotteet on palautettava Myyjälle samassa kunnossa kuin ne toimitettiin, ilman muutoksia tai vaurioita, sen jälkeen, kun Myyjältä on saatu ohjeet viallisten Tuotteiden palauttamiseksi.

Ostaja pitää ehdottoman luottamuksellisena kaikki Myyjän Ostajalle paljastamat Luottamukselliset Tiedot, jotka Ostaja hankkii tai joihin Ostajalla on pääsy, riippumatta siitä, onko kyseiset tiedot merkitty "luottamukselliseksi". Tämän sopimusrikkomuksen tai sen uhan sattuessa Myyjällä on välittömästi oikeus hakea kieltomääräystä, joka estää Ostajaa, ketä tahansa yksityishenkilöä tai yhteisöä paljastamasta Luottamuksellisia Tietoja. Myyjä voi myös käyttää kaikkia muita käytettävissä olevia oikeussuojakeinoja, mukaan lukien rajoituksetta vahingonkorvaukset Ostajalta (mukaan lukien asianajajien, kirjanpitäjien ja asiantuntijatodistajien palkkioiden korvaaminen). Luottamuksellisiin tietoihin kuuluvat muun muassa kaikki tiedot, jotka eivät ole yleisesti julkisesti tiedossa (mukaan lukien, rajoittamatta seuraavien yleisyyttä, tiedot Myyjän toiminnasta, henkilöstöstä, tuotteista tai palveluista), jotka väärin käytettyinä tai paljastettuina voisivat kohtuullisesti vaikuttaa haitallisesti Myyjän liiketoimintaan riippumatta siitä, onko se olemassa tällä hetkellä vai kehitetäänkö sitä tulevaisuudessa: (a) Myyjän liiketoimintamenetelmät, prosessit, järjestelmät, tuotteet, markkinointi, myynti, palvelut, taloudelliset tiedot ja käytännöt; (b) Myyjän liiketoimintaa ja investointeja koskevat data- tai tietokokoelmat; (c) Myyjän toimittajien ja asiakkaiden nimet ja liiketoiminta sekä Myyjän suhteiden luonne näihin toimittajiin ja/tai asiakkaisiin; ja (d) luottamukselliset, omistusoikeuden alaiset tai liikesalaisuudet sisältävät tiedot, jotka Myyjän muut toimittajat, työntekijät tai konsultit ovat toimittaneet Myyjälle tutkimusta, arviointia tai käyttöä varten.

Mitkään muut kuin tässä mainitut ehdot, eikä mikään näiden Ehtojen muuttamiseen tarkoitettu suullinen tai kirjallinen sopimus tai yhteisymmärrys, riippumatta siitä, sisältyykö se Ostajan tilaukseen vai muualle, sido Myyjää, ellei sitä ole tehty kirjallisesti ja Myyjän valtuutettu edustaja ole nimenomaisesti kirjallisesti hyväksynyt.

Kaikki myytäviin tavaroihin liittyvät immateriaalioikeudet, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, patentit, tavaramerkit, tekijänoikeudet ja liikesalaisuudet, pysyvät Myyjän yksinomaisena omaisuutena. Tavaroiden myynti Ostajalle ei siirrä mitään immateriaalioikeuksia eikä anna mitään lisenssiä käyttää, muokata tai jäljentää tavaroihin liittyvää immateriaalioikeutta, ellei tässä sopimuksessa nimenomaisesti toisin mainita.

Kaikki Myyjän ja Ostajan väliset riidat, jotka koskevat näitä Ehtoja tai mitä tahansa muuta heidän suhteensa osa-aluetta, tulkitaan ja tulkitaan Myyjän asiaankuuluvan tytäryhtiön päätoimipaikan lakien mukaisesti ottamatta huomioon muiden lainkäyttöalueiden lakeja soveltavia lainvalintasäännöksiä. Myyjä ja Ostaja suostuvat täten peruuttamattomasti Myyjän asiaankuuluvan tytäryhtiön päätoimipaikan tuomioistuinten henkilökohtaiseen toimivaltaan ja sopivat, että kaikki osapuolten välisestä riidasta tai näiden Ehtojen tulkinnasta tai täytäntöönpanosta johtuvat oikeudenkäynnit tai niihin liittyvät asiat käsitellään ainoastaan kyseisissä tuomioistuimissa. Ostajan vastuulla ovat Myyjän asianajokulut ja -palkkiot, jotka liittyvät mihin tahansa oikeudenkäyntiin tai menettelyyn, joka liittyy maksamatta olevien laskujen perintään.

Tässä esitetyistä ehdoista huolimatta Myyjä ja Ostaja ymmärtävät ja sopivat, että tämän sopimuksen ehtoihin sovelletaan sovellettavia paikallisia lakeja ja määräyksiä ja niitä tulkitaan niiden mukaisesti. Jos jokin tämän sopimuksen määräys havaitaan ristiriidassa paikallisen lain kanssa tai täytäntöönpanokelvottomaksi sen nojalla, kyseistä määräystä pidetään muutetuksi siinä määrin kuin se on tarpeen kyseisen paikallisen lain noudattamiseksi, kun taas tämän sopimuksen muut määräykset pysyvät täysin voimassa. Myyjä ja Ostaja sopivat tekevänsä yhteistyötä vilpittömässä mielessä muuttaakseen tätä sopimusta tarvittaessa mahdollisten paikallisten lakisääteisten vaatimusten täyttämiseksi. Paikalliset ehdot voivat sisältää lisäoikeuksia ja -velvollisuuksia, jotka ovat erityisiä sen lainkäyttöalueen osalta, jossa tapahtuma tapahtuu. Ostajaa kannustetaan pyytämään Myyjältä paikalliset ehdot, jotka saattavat soveltua hänen ostoonsa.

VAROITUS: MYYJÄN TUOTTEET, JOTKA OVAT TAI VOIVAT OLLA LÄÄKKEITÄ, ELINTARVIKKEIDEN LISÄAINEITA TAI DIAGNOSTISIA REAGENSSEJA, KUTEN LIITTOVALTION ELINTARVIKKE-, LÄÄKE- JA KOSMETIIKKALAISSA MÄÄRITELTYINÄ, OVAT TARKOITETTUJA VAIN TUTKIMUSKÄYTTÖÖN LABORATORIO-ELÄIMILLÄ TAI IN VITRO -TESTEIHIN, EIKÄ NIITÄ SAA KÄYTTÄÄ LÄÄKKEINÄ, UUSINA LÄÄKKEINÄ, ELÄINLÄÄKKEINÄ, ELINTARVIKKEIDEN LISÄAINEINA TAI IHMISKÄYTTÖÖN. ELLEI TOISIN MAINITA, KAIKKI TUOTTEET JAETAAN JA MYYDÄÄN VAIN KEMIALLISIIN TARKOITUKSIIN, EI LÄÄKKEKÄYTTÖÖN TAI IHMISTEN NIELTÄVÄKSI TAI KAUPALLISEEN PUUTARHANVILJELYKÄYTTÖÖN, TORJUNTA-AINEIDEN KÄYTTÖÖN, ELÄIMIEN NIELTÄVÄKSI TAI ELÄINLÄÄKKEKÄYTTÖÖN. KAIKKIA MYYJÄN OSTAJALLE MYYMIÄ TUOTTEITA SAA KÄYTTÄÄ VAIN PÄTEVET AMMATTILAISET. KAIKKIEN MYYJÄN OSTAJALLE MYYMIEN TUOTTEIDEN TURVALLISEN KÄYTTÖÖN JA KÄSITTELYYN LIITTYVÄ TAAKKA ON KOKONAAN OSTAJAN JA KUNKIN TUOTTEET OSTAJALTA OSTAVAN JA NIITÄ KÄYTTÄVÄN VASTUULLA. VAARAVAROITUSTEN PUUTTUMISTA EI TULISI TULKITA MERKITYKSEKSI MYRKYTTÖMYYSTÄ.

Ostaja vakuuttaa noudattavansa kaikkia sovellettavia pakotelakeja ja -määräyksiä, mukaan lukien Yhdysvaltojen, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Euroopan unionin säädöksiä, eikä vie, jälleenvie, siirrä tai luovuta (yhdessä "vie") mitään tuotetta, esinettä, komponenttia, teknologiaa, ohjelmistoa tai palvelua (yhdessä "tuotteet") mihinkään lainkäyttöalueeseen tai maahan, johon tai millekään osapuolelle näiden esineiden vienti, luovuttaminen tai niihin pääsy on sovellettavan lain mukaan kielletty. Jos Ostaja rikkoo tätä ehtoa, se korvaa Cyklop-konsernille kaikki tästä aiheutuvat vahingot, menetykset tai kulut ja puolustaa sitä.